Tillbaka
                                      Senaste Nytt November 2005

 Ill Nino här i januari nästa år
Metalbandet Ill Nino från New Jersey gör tre Sverigekonserter i början av nästa år.
Den 20 januari spelar de på KB i Malmö, den 21 januari på Klubben i Stockholm och
den 22 januari på Trädgår´n i Göteborg. Biljetterna släpps idag, den 29 november.
Ill Nino är aktuella med albumet "One nation underground" som är sprängfyllt med
krossande riff och medryckande refränger. Precis som på deras två tidigare utgåvor
är musiken kryddad med inslag från medlemmarnas latinska arv; flamenco gitarrer,
latinska rytmer och en del spanska texter. Ill Nino består av Cristian Machado -
sång, Dave Chavarri - trummor, Ahrue Luster och Jardel Paisante - gitarr, Lazaro
Pina - bas och Danny Couto - percussion.                                        [2005.11.29]

 The Rolling Stones till Ullevi
Den mest eftertraktade och mäktiga rock'n'roll-
showen i världen kommer till några av Europas
främsta utomhusarenor nästa sommar.
The Rolling Stones - A Bigger Bang European
Tour - gör 30 konserter i 20 länder runt om i
Europa med premiär den 27 maj i Barcelona.
Bandet har valt att göra sin enda Sverigespel-
ning på Ullevi i Göteborg den 10 juni. Biljett-
erna släpps måndag den 12 december.
Max. 6 biljetter per person. Th
e Rolling Stones
är aktuella med albumet och DVD:n "A Bigger
Bang". Senaste gången som bandet gästade
Sverige var på turnén "Forty Licks" då de gjorde
tre konserter i Stockholm, en på Cirkus, en på
Globen och en på Stockholm Stadion. Dessför-
innan var 1998 då de de uppträdde på Ullevi
den 31 juli och sedan återkom till Globen i
september på turnén som gick under namnet
"Bridges to Babylon Tour".        [2005.11.29]

 Mattafix till Debaser
Missa inte brittiska hip-hop duon Mattafix spelning på Debaser i Stockholm
den 20 februari. Biljetterna släpps den 1 december. Mattafix bandnamn är
en ordlek med västindiska uttrycket "matter fixed", alltså "inga problem".
Medlemmarna heter Marlon Roudette och Preetesh Hirji och härstammar
från Indien respektive Karibien men är numera bosatta i London. Gruppen
slog igenom i höstas med hiten "Big City Life" som spelats i stort sett överallt
den senaste tiden. Debutalbumet "Signs Of A Struggle" släpptes den 2 nov.
Mattafix blandar popmusik med hip hop, soul, reggae, calypso och svängiga
dancehallrytmer.                                                                [2005.11.28]

 Startfälten klara i Melodifestivalen 2006
Deltagarna i de fyra kvaltävlingarna i Melodifestivalen är nu klara.
Leksand den 18 februari:
Aiyeh
Jag ljuger så bra
Kameleont
Kuddkrig
Naughty Boy
The Name of Love
This Woman

Karlstad den 25 februari:
En droppe regn
Etymon
Ge mig en kaka till kaffet
Idag & imorgon
La chica de la copa
Mi amore
Oh Yeah

Karlskrona den 4 mars:
Faller du så faller jag
Golden Star
Innan natten är över
Kalla nätter
Mi amor
Nights of Passion
When Love's comin' back again

Göteborg den 11 mars:
Don't try to stop me
Invincible
Jag tar det jag vill ha
Like Fire Tonight
Silverland
Under Your Spell
Älskar du livet


Simone Moreno
Linda Bengtzing
Electric Banana Band
Pandang
Hannah Graaf
Magnus Bäcklund
Anna Sahlene


Niklas Wahlgren
Sonya
Östen med resten
Kikki Danielsson
Pablo Cepeda
Velvet
The Elephantz


Patrik Isaksson
Elysion
Kayo
Jessica Andersson
Gregor
The Poodles
Jessica Folcker


Lalla Adéle
Carola
Sandra Dahlberg
Günther & The Sunshine Girls
Roger Pontare
Evan
Björn Kjellman
                          [2005.11.28]

 Vitryssland vann Junior Eurovision Song Contest 2005

 Kseniya Sitnik i mitten följer Roslana i spåren och
 tog hem segern för Vitryssland.
 Foto: junioreurovision.tv                  
                                                      
[2005.11.27]
"We are together" med
Kseniya Sitnik (mitten) från
Vitryssland vann årets
Eurovision Song Contest för
juniorer som avgjordes i går
kväll i Hasselt, Belgien. Tvåa
blev "Te traigo flores" med 
Antonio José, Spanien och 
Norge kom trea med låten
"Sommer og skolefri" som
sjöngs av Malin. Sveriges
bidrag "Gränslös kärlek" 
med M+ kom näst sist av
de 16 bidragen. Nästa år
står Rumänien som värd.

 Det blir ingen Rhapsodyturné nästa år
Populära Rhapsody in Rock som startades 1998 och genom åren blivit en klar
publiksuccé under de årliga turnéerna kommer nästa år att enbart kunna avnjutas
på Dalhalla utanför Rättvik. Det gamla kalkbrottet är en omtyckt scen inte minst
för Robert Wells själv. Det blir nio föreställningar mellan den 12 och 22 juli.
Däremot kommer Robert tillsammans med en basist och trummis att göra en
kort turné efter Dalhalla med en tänkt publik på 800-900 personer under åtta-
nio framträdanden. Det blir enkelt och mycket av direktkontakt med publiken.
Robert Wells firar 20 år som artist 2006 och planerar uppmärksamma detta med
en tv-gala som spelas in på Konserthuset i Stockholm tillsammans med gäst-
artister och tillbakablickar på de 20 åren. Det är f.n. oklart i vilken kanal denna
gala ska sändas.                                                                        [2005.11.25]

 Katie Melua till Sverige i vår

 Katie Melua spelade senast i
 Sverige hösten 2004, då hon gav
 en bejublad konsert på China-
 teatern i Stockholm.
Brittiskgeorgiska Katie Melua slog igenom stort
för två år sedan med debutalbumet "Call Off
the Search" som gick in på första plats på
albumlistan i England. Den 20 mars 2006 spelar
hon på Annexet i Stockholm. Biljetterna släpps
den 30 november. Kattie Melua är född i
Georgien med uppvuxen på Nordirland. Trots att
hon bara är 21 år gammal är hon redan ett stort
namn. Hon sjunger pop med jazzinfluenser och
har under sin uppväxt lyssnat på allt från
Queen, Eva Cassidy, Bob Dylan och Joni Mitchell,
men även på jazzartister som Ella Fitzgerald och
Billie Holiday. Sedan debuten med albumet "Call
Off the Search" har hon turnerat flitigt i både
Europa och USA. Hon har även medverkat på
den nya versionen av Band Aid-låten "Do they
know it's Christmas" och uppträtt på Nelson
Mandelas 46664-konsert. Den 26 september
släpptes Katies Meluas nya album "Piece By
Piece" som bland annat innehåller covers på
Cures "Just Like Heaven" och Canned Heats "On
The Road Again". även den gick rakt in på första
plats på brittiska albumlistan och har skördat
stora framgångar både i övriga Europa och i
USA.                                          [2005.11.24]

 Danko Jones ger tre spelningar i vår
Kanadensiska Sverigefavoriterna Danko Jones kommer hit i vår för tre konserter
konserter. Den 11 mars spelar de på Platens Bar i Linköping, den 15 mars på
på Münchenbryggeriet i Stockholm och den 16 mars på Trädgår’n  i Göteborg.
Biljetterna släpps den 28 november. Vi européer mötte fenomenet Danko Jones
först 2001, men på hemmaplan hade bandet dykt upp några år tidigare på
klubbscenen i Toronto. De vägrade konsekvent att spela in något – ville nån se
områdets hetaste band så var det på en rockklubb, men till slut blev trycket från
fansen för stort och bandet släppte en självbetitlad EP. Under åren har det blivit
ett antal sköna skivor och nya plattan "Sleep is the Enemy" släpps 22 februari
nästa år. Att se bandet live i en svettig konsertlokal är dock en helt annan
upplevelse. Genom ett idogt turnerande år efter år har bandet sakta men säkert
byggt upp en stor publik, inte minst här i Sverige. Få band kan få till ösigt sväng
som Danko Jones, och i mitten av mars står de återigen på scen i tre svenska
städer.                                                                                     [2005.11.24]

  Eric Clapton med band spelar i Sverige nästa sommar
Gitarrlegenden Eric Clapton kommer med sitt
nya band till Stockholm nästa sommar. 
Den 29 juli spelar han på Globen. Biljetterna
till konserten släpps måndagen den 28 nov. 
I slutet av augusti kom Eric Claptons album 
"Back Home", som är det första med eget
material sedan "Reptile" (2001). Singeln 
"Revolution" från albumet har spelats mycket
på radion under hösten. Genom åren har han
spelat allt från snygg rock, mjuk reggae,
känslig blues till r&b och pop. Clapton har
spelat i Sverige vid flera tillfällen, senaste
gången var 2001 då han uppträdde på både
Scandinavium och Globen. 
Gitarristen Eric Clapton påbörjade sin karriär
i början av 60-talet som medlem i The Yard-
birds, ett r&b/rock band. Några år senare
spelade han i den legendariska trion Cream
tillsammans med basisten Jack Bruce och
Ginger Baker på trummor. Cream slog igenom
stort världen över med bl a hitsen "White
Room" och "Sunshine of Your Love". I slutet av 
0-talet gick bandet skilda vägar och sedan
dess har Clapton framförallt gett ut soloplattor
men även medverkat i olika artist-
konstellationer. Under 90-talet blev Clapton
känd för sin unplugged spelning på MTV, låten
"Tears in Heaven" blev en enorm framgång
och albumet ("Unplugged", 1992) såldes i mer
än 7 miljoner ex bara i USA och gav Clapton
sex amerikanska Grammys.
Han har gett ut ett album tillsammans med BB
King "Riding With the King". Clapton är en av
de få vita bluesmusiker som nått stor respekt
även bland svarta bluesmusiker.

 Eric Clapton kommer till Sverige
 för en konsert i Globen i Stockholm
 den 29 juli 2006. Han har spelat
 här vid flera tillfällen - senast 2001
 i både Globen och Scandinavium i
 Göteborg.







                                [2005.11.23]

 New Generation förband till Smokie
Den svenska gruppen New Generation kommer
att vara förband till Smokie på Cirkus i 
den 14 mars. Dessutom kommer även The
Refreshments pianist Johan Blohm vara förband
vara förband på samtliga konserter. New 
Generation 05-11-21 är fortfarande lika popu-
lära och aktuella, trots att det har gått 38 år
sedan tio-i-topp-succén "Two faces have I".
New Generation debuterade som förband på
Bee Gees första svenska konsertturné 1968.
Än idag så gäller gruppens adelsmärke -
stämsången – när man bjuder sin publik till
konsert eller danskväll med egna och andras
hits från 60- och 70-talet. Våren 2006 släpps
också en ny nostalgi-cd. New Generation består
idag av Roffe Sundberg (gitarr/sång), Tompa
"Rocker" Olsson  gitarr), Micke Areklew (gitarr/
sång), Leif Palmér (keyboard/sång), Tomas
Eriksson (trummor) och Lasse Lindros (bas/
sång).                                      [2005.11.21]

Kuriosa: New Generation medverk-
ade i Ema Telstars första popshow
1968-69 tillsammans med Tommy
Körberg, Eleanor Bodel och Janne
Önnerud. Det är snart 40 år sedan
den stora succén rullade i parkerna.

 Extrakonsert med Robbie Williams
Biljetterna till Robbie Williams konsert på Ullevi den 1 juli sålde slut på endast två
timmar. Nu är det klart att han kommer att göra en extraspelning på Ullevi den 2
juli. Att göra två så stora konserter dagarna efter varandra är nästan unikt i
Sverige idag. Sedan ombyggnaden av Ullevi 1992 är det endast Bruce Springsteen
som fyllt arenan två dagar i rad. Biljetter till extrakonserten finns att köpa nu.
                                                                                                   [2005.11.21]

 The Darkness intar Sverige

 The Darkness kommer till Sverige
 i vår. Bandet består av Justin
 Hawkins, sång, gitarr, synth.,
 Dan Hawkins, gitarr, Richie
 Edwards, bas och Ed Graham på
 trummor.
Engelska glamrockarna i The Darkness kommer
till Sverige på sin Europaturné nästa år. Första
konserten är den 3 mars på Scandinavium i
Göteborg, följt av den 4 mars på Löfbergs Lila
Arena i Karlstad och avslutningsvis den 5 mars
på Globen i Stockholm. Biljetterna släpps
den 25 november. The Darkness är ett av 2000-
talets mest uppmärksammande och spektaku-
lära band. Idag släpps deras första singel "One
Way Ticket" från det kommande albumet "One
Way Ticket To Hell... and Back" (i butik 30
november). Bandet gjorde stor succé med sitt
debutalbum "Permission to land" (2003) som
sålde guld i Sverige och såldes i fler än fyra
miljoner ex. världen över. Albumet toppade
engelska albumlistan i flera veckor och fick flera
priser (bl a Kerrang Awards och Metal Hammar
Awards). Gruppen gav två konserter i Sverige
2004, Arenan i Stockholm och Storsjöyran. 
                                               [2005.11.16]

 Anna Ternheim fick Guitarpeople's Prize
Anna Ternheim fick igår kväll ta
emot Guitarpeople's Prize på
Nalen i Stockholm. Hennes
debutalbum "Somebody Outside"
släpptes i oktober och sålde guld
på några veckor. Ulf Wakenius,
vår internationellt erkände jazz-
gitarrist fick sitt gitarrpris för sina
insatser för svenskt musikliv och
Mauro Scocco motsvarande som
låtskrivare. Prisena delades ut
för fjärde gången och i årets
jury fanns bl.a. en av förra årets
pristagare, Rune Gustafsson.
                          [2005.11.15]

 Anna Ternheim                   Foto: Guitarpeople

 FooFighters spelar på Hovet i Stockholm

 Amerikanska Foo Fighters, med sångaren och gitarristen Dave Grohl i spetsen, har
 kommit att bli ett av världens mest populära rockband. Den 4 februari 2006 spelar
 de på Hovet i Stockholm. Biljetterna släpps den 18 november. Efter en oerhört
 framgångsrik karriär som trummis i Nirvana bildade David Grohl 1994 Foo Fighters.
 Ett år senare kom den självbetitlade debuten och bandet har sedan dess släppt
 ytterligare fyra fullängdare. I somras kom dubbelalbumet  "In your honor" som fick
 fina recensioner i svensk press:  
 "
…allt, rubbet, är riktigt bra eller helt vansinnigt fantastiskt! När Dave Grohl tar i gör
 han det så att halsmandlarna lossnar".  Expressen 4 getingar. Foo Fighters besökte
 Sverige senast för tre år sedan då de spelade på Hovet. Bandet består av sångaren
 och gitarristen Dave Grohl, Nate Mendel på bas, trummisen Taylor Hawkins och
 Chris Shiflett på gitarr.                                                                   [2005.11.14]

 Röyksopp flyttar från Cirkus till Mondo
Konserten med norska Röyksopp på Cirkus i Stockholm den 21 november flyttas
från Cirkus till Mondo. Köpta biljetter gäller och sittplatser på Cirkus gäller som
ståplats på Mondo.                                                                    [2005.11.09]

 Robbie Williams till Ullevi i sommar
Robbie Williams, Europas största entertainer, 
spelar på Ullevi i  Göteborg den 1 juli 2006.
Biljetterna släpps den 21 november. 
Robbie Williams framgångssaga började 1990
då han slog igenom med gruppen Take That.
1997 släppte han sitt första soloalbum "Life
Thru a Lens", och har sedan dess etablerat
sig som en av världens största artister. Han
har sjungit duett tillsammans med både Kylie
Minogue och Nicole Kidman och haft världs-
hits som "Angels", "Let Me Entertain You",
"Millennium", "No Regrets", "Strong", 
"Supreme", "Feel", "Come Undone" och 
"Something Beautiful". Robbie Williams är
aktuell med nya albumet "Intensive Care"
som släpptes 26 oktober. Skivan ligger på
första plats på topplistor i 18 länder i världen
och har i Sverige redan passerat gränsen för
platina. Första singeln från albumet heter
"Tripping". 2003 gjorde Robbie Williams en
fantastisk turné där han sålde ut arena efter
arena över hela Europa. Bland annat gjorde
han en bejublad spelning i Sverige inför ett
utsålt Stockholms Stadion.

 Robbie Williams återkommer till
 Sverige. Denna gång till Ullevi i
 Göteborg den 1 juli.


                               [2005.11.09]

 Led Zeppelin Polarprisvinnare 2006


 Led Zeppelin är för många människor de absolut största inom rocken.
 När Jimmy Page, John Paul Jones, Robert Plant och John Bonham började
 spela tillsammans 1968 kände de att de trivdes i replokalen, men de anade
 inte att detta var inledningen till vad som skulle komma att göra dem till
 världens genom tiderna största rockband. 1969 kom Led Zeppelins debu-
 album Led Zeppelin I. På mindre än två månader gick den upp på Billboard-
 listan. De album som följde sålde snabbt platina, och bandet började slå 
 Beatles gamla biljettrekord. 1975 var Led Zeppelin världens kommersiellt
 mest framgångsrika rockband. De som fick chansen att se Led Zeppelin live
 berättar om vilken sällsynt mäktig och inspirerad upplevelse det var. Detta
 band använde aldrig scenen som en plattform för att slaviskt återskapa
 redan inspelat material: tvärtom – spelningarna innehöll ofta låtar som inte
 kom ut förrän många månader  eller t.o.m. år senare, och också avancerade,
 improviserade, utvidgade versioner av redan kända låtar.
 Efter nio studioalbum, en film, 26 turnéer och över 200 miljoner sålda album
upplöstes Led Zeppelin 1980, då John Bonham tragiskt gick bort. Bandets saga
är dock inte all – år 2003 kom den snabbast storsäljande musik-DVD:n genom
tiderna (Led Zeppelin ‘DVD’) jämte ett fantastiskt livealbum (How The West Was
Won) som återigen bevisade varför Led Zeppelin beundras av miljoner människor
i hela världen.                                                                         [2005.11.07]

 Evergrey bildar team med succéproducenter
Metalbandet Evergrey från Göteborg går i dagarna in i studio för att spela in sitt
sjätte studioalbum. Detta blir uppföljaren till vårens live-CD och live-DVD " Night
To Remember". För produktion och mix på nya plattan står det rutinerade teamet
Sanken Sandquist och Stefan Glaumann. Dessa har tidigare arbetat med artister
som Rammstein, Bon Jovi, Britney Spears och Def Leppard.
– Det känns fantastiskt att få jobba med ett så erfaret team och vi är övertygade
om att de kan lyfta oss till ännu högre höjder än tidigare, säger bandets sångare
Tom S. Englund. Evergrey har skrivit ett kontrakt med tyska bolaget InsideOut
(svensk distribution, Border) för endast en platta och skivan beräknas släppas
i april 2006. Evergrey kommer också att medverka på Sweden Rock Festivals
kick-off på Annexet i Stockholm den 3 december.                       [2005.11.07]

 Smokie på Sverigeturné

 Brittiska Smokie är aktuella med flera konserter runt om i landet.
 Premiären sker på Malmö Konserthus den 12 mars 2006. Som förband ser
 vi Refreshments pianist Johan Blohm. Biljetterna släpps den 9 november. 
 Smokie har alltid varit populära i Sverige. Redan 1975 kom första hiten
 "If You Think You Know How To Love Me". Sedan dess har de haft flera
 album och låtar på hitlistan, och gjort åtskilliga turnéer runt om i landet.
 1999 släpptes albumet "Our Swedish Collection". Efter den succén gjorde
 de två guldsäljande coveralbum "Uncovered" (2000) och "Uncovered Too"
 (2001). För två år sedan släpptes samlingsalbumet "The Hit Box". Bandet
 kommer med en ny fullängdare nästa vår. Smokie består av Mike Craft 
 sång, gitarr), Terry Uttley (sång, bas), Mick McConnell (sång, gitarr) och
 Steve Pinnell (trummor, percussion). Turnén startar i Malmö Konserthus
 den 12 mars och avslutas i Örebro Konserthus den 19 mars. [2005.11.07]

 Il Divo återkommer till våren
Sångkvartetten Il Divo är aktuella med både nytt album och turné. Den 23 april
gästar de Globen i Stockholm och den 27 april Scandinavium i Göteborg. Special
guest är sångerskan Hayley Westenra. Biljetterna släpps den 14 november. 
Il Divo består av fyra operaskolade män som framför en blandning av pop- och
operaversioner med fullt orkesterackompanjemang. I våras kom deras själ
betitlade debutalbum och som hittills sålts i 60 000 ex i Sverige. Med den intog
Il Divo albumlistans 1:a plats i tretton länder och i  Sverige toppade de listan i
hela sex veckor. På debutalbumet fanns bland annat spanskspråkiga covers på 
Toni Braxtons "Unbreak my heart" - "Regresa A Mi" - och Frank Sinatras "My way"
- "A mi manera". Den 9 november kommer gruppens andra album, "Ancora" på
vilken de framför sånger på franska, spanska, italienska och engelska. De gör
bl a sin egen tolkning av "O Holy Night" samt duetten "I Believe In You" med
Céline Dion.  Il Divo uppträdde på Victoriadagen i somras och sjöng för
Kronprinsessan Victoria.                                                             [2005.11.04]

 Ny show med Kalle Moraeus & Bengan Jansson
Lördagen den 28 januari 2006 är det premiär på
Rival i Stockholm för en nyskriven uppföljare till
Kalle & Bengans publiksuccé "Människans bästa
vänner". Den nya föreställningen heter kort och
gott "Människans bästa vänner – del 2". Biljett-
erna släpps den 5 november. I våras spelade
Kalle Moraeus & Bengan Janson showen 
"Människans bästa vänner" för utsålda hus på
Vasateatern i Stockholm. Aftonbladet gav
showen fyra plus med motiveringen "En show
som har allt. Fiol och dragspel, skratt och all-
sång. Kalle Moraeus och Bengan Janson är
suveräna scenartister". Nu följer Kalle och
Bengan upp succén med den helt nyskrivn
 showen "Människans bästa vänner - Del 2" på
Rival i Stockholm. Med sig på scenen har de
även denna gång orkestern "Komphundarna"
under ledning av den folkilskne kapellmästaren
Johan Granström. Ett antal "ganska kända"
artister kommer att dyka upp och gästspela
vissa kvällar, precis som förra gången. "Det
skall bli otroligt roligt att göra en ny show för
Stockholmspubliken, och våra kollegor i
branschen är eld och lågor.. " säger Kalle och
Bengan. Så här tycker folk i branschen om att
duon snart är tillbaka med en ny föreställning: 
"Som om världen inte hade nog av elände",
Niklas Strömstedt. "Har inte dom slutat...än",
Lasse Kronér. "Man måste vara ton döv för att 
förstå", Lasse Berghagen.


   Kalle Moraeus och Bengan
   Jansson är tillbaka med en upp-
   följare till publiksuccén "Männi-
   skans bästa vänner" som gavs
   på Vasateatern med fulla hus.
   "Människans bästa vänner -
   del 2" kommer upp på Rival i
   Stockholm den 26 januari 2006.

                             [2005.11.04]  


 Santana till Sverige

   Santana har släppt fler än
   40 fullängdare och har
   belönats med 9 Grammys 
   i USA.
Den 2 maj 2006 spelar den numera legendariske
gitarrvirtuosen Carlos Santana på Globen i
Stockholm. Biljetterna släpps den 7 november.
Med sin säregna afro-latino-bluesinspirerade spelstil
har Carlos Santana etablerat sig som en av de allra
främsta rockgitarristerna i världen. Sedan slutet av
1960-talet har han släppt fler än 40 fullängdare.
1999 kom albumet "Supernatural" som bland annat
innehöll megahitsen "Smooth" och "Maria Maria".
Albumet, som blev en enorm publikframgång,
belönades med hela 9 amerikanska Grammys och
såldes i över 11 miljoner exemplar världen över.
Santana är aktuell med nya skivan "All That I Am"
som släpps idag, onsdagen den 2 november. Skivan
innehåller samarbeten med andra stora r n' b och 
ock stjärnor, så som Big Boi, Mary J Blige, Sean
Paul, Kirk Hammett från Metallica, Los Lonely Boys
och Michelle Branch & The Wreckers. Första singeln
från plattan, "Just Feel Better" gör han tillsammans
med Steven Tyler från Aerosmith. I samband med
Sverigebesöket spelar Santana även i Helsingfors,
Finland.
                                                     [2005.11.02]

 Svensk succéfars på export
”Stulen Kärlek” blir ”Stolen Love”. Krister
Classons succéfars ”Stulen Kärlek” har sedan
premiären i Göteborg hösten 2004 spelats
med stor framgång i våra två största städer.
120 slutsålda föreställningar på Lisebergs-
teatern i Göteborg och nu även succé i
Stockholm. Sporrade av det positiva mot-
tagandet och inspirerade av framgångarna för
t ex svensk musikexport har nu producerande
2Entertain AB låtit översätta pjäsen till engelska.
- Under många år har vi spelat engelska farser
och komedier på våra svenska teatrar, det är
dags att vända på steken, säger producenten 
Janne Andersson och fortsätter; 
- Det vi har gjort är att vi låtit en begåvad
amerikansk översättare, Deborah Regula-
Freidin, föra över pjäsen till engelska och det 
isade sig att den fungerade alldeles utmärkt
även då. Satsningen på ”Stolen Love” börjar
på engelska marknaden och görs med hjälp av
den engelska teateragenturen Bryan Drew Ltd,
som bl a representerar internationellt fram-
gångsrika dramatiker som Eric Chappell – 
i Sverige kanske mest känd för TV serien
”Only when I laugh”, som just nu repriseras på
STV. 
- Bryan Drew har läst pjäsen och är eld och
lågor, Nästa steg kommer att bli att presentera
den för ett antal brittiska producenter och
teatrar och sedan får se vad som händer,
berättar Janne Andersson. Självklart finns det
även planer på att låta översätta manuset till
andra språk. Ex. finns det redan nu stort
intresse från våra grannländer fortsätter han.
”Stulen Kärlek” - det svenska originalet med
bl a Laila Westersund, Bertram Heribertson, Ulf
Dohlsten, Sanna Ekman m.fl. spelas hela
hösten på Wallmans Intiman i Stockholm och
har fått, liksom i Göteborg, ett översvallande 
mottagande av såväl press som publik. Krister
Classon är idag Sveriges största och mest
framgångsrika manusförfattare. Med succéer
som: ”Där fick du” 1998, ”Snålvatten och Jäkel-
skap”, 2000, ”Bröllop och Jäkelskap”, 2001, ”
Barnaskrik och Jäkelskap” 2003, ”Två bröder
emellan” och ”Stulen Kärlek”, 2004 och ”Två
ägg i högklackat”, 2005, bara för att nämna
något av allt Krister skrivit, är hans föreställ-
ningar älskade av en mycket stor allmänhet.
Ovanstående föreställningar har redan setts av
närmare 1 000 000 personer live och till detta
kan läggas åtskilliga miljoner på de före-
ställningar som sänts på TV.

 Krister Claesson är en av våra
 största och mest framgångsrika
 manusförfattare.


 Krister Claessons sju olika
 uppsättningar har sedan 1998
 setts av närmare 1 milj. personer
 live plus åtskilliga miljoner på de
 föreställningar som sänts på TV.

                              [2005.11.01]